The Nagara River and Itadori River are very beautiful rivers that we are proud of.

However, every year, there are tragic accidents where people drown while swimming in these rivers.

The surface of the river may look very calm, but underneath, there can be whirlpools and strong currents.

To protect your life and the lives of your family and friends, please follow these five rules.

—

When playing in the river:

—

-Always wear a life vest.

– Do not enter the river if you have been drinking alcohol

– Do not jump from high places

– Do not cross the river

– Do not chase after things that have been swept away

Please follow these rules to protect your life.

—

長良川、板取川は、私たちが誇るとても美しい川です。

ですが、毎年この川で遊泳中に溺れて亡くなるという悲しい事故が起きています。

川の表面はとても穏やかに見えるかもしれませんが、見えないところでは、渦を巻いていたり、強い流れがあります。

あなたや、あなたの家族や友人の命を守るために、次の5つを必ず守って下さい。

川で遊ぶ時は

・ライフベストを必ず着る

・お酒を飲んだら川に入らない

・高いところから飛び込まない

・川を横断しない

・流されたものは追いかけない

あなたの命を守るために、必ず守って下さい